Aviso legal

Titular

Titular:

Carlos Ruiz

Domicilio:

Avenida Profesor López Piñero, 6 · 46013 Valencia

Correo:

ruizrg4l@gmail.com

Contacto

Para cualquier consulta, incidencia o reclamación relacionada con Maqueta, el canal de contacto es el correo electrónico: ruizrg4l@gmail.com.

Se responde a todos los mensajes. Es la vía más rápida para cualquier problema con los archivos o con un pago.

No hay teléfono de atención, ni chat, ni un horario comprometido. Detrás de esto hay una persona, y es mejor decirlo que prometer algo que no se puede cumplir.

Por ese mismo correo se atienden los avisos de infracción de derechos y las peticiones sobre datos personales.

Qué es este servicio

Maqueta es una herramienta que maqueta manuscritos para publicarlos en Amazon KDP y corrige su ortotipografía según las normas del español: rayas de diálogo, comillas latinas, puntos suspensivos y partición de palabras. El uso de la vista previa, del corrector y del editor es gratuito e ilimitado; la descarga de los archivos finales se paga una vez.

Lo que se descarga tras pagar es un archivo comprimido con el PDF de imprenta, el EPUB 3 y un fichero de texto con el checklist de qué rellenar en cada campo de Amazon KDP. Lo que se compra exactamente, cómo se entrega y qué pasa si algo falla está en la página de Condiciones de compra.

Esta web no está asociada, patrocinada ni respaldada por Amazon.com, Inc. ni por ninguna de sus filiales. «Amazon» y «Kindle Direct Publishing» son marcas de sus respectivos titulares y se mencionan únicamente para describir con qué servicio son compatibles los archivos que genera esta herramienta.

Tu manuscrito no sale de tu ordenador

Todo el trabajo ocurre dentro de tu navegador: abrir el Word, encontrar los capítulos, corregir la tipografía, maquetar y pasar páginas. Mientras miras y editas, el manuscrito no se sube a ningún servidor.

El proyecto se guarda en el almacenamiento de tu propio navegador para que puedas cerrar la pestaña y volver donde estabas. Esa copia está en tu equipo, no en el nuestro, y no la lee nadie más.

El libro entero —el texto y las imágenes— viaja al servidor una sola vez: después de pagar, para componer allí el PDF de imprenta, el EPUB y el checklist. Se componen, se te devuelve el zip y se descarta todo: no se guarda ninguna copia. Lo único que sale un momento antes es el título del libro, porque es lo que tiene que aparecer en el recibo del pago.

No hay cuentas ni contraseñas, no hay analítica, ni cookies de seguimiento, ni publicidad, y por eso tampoco hay cartel de cookies. Tampoco se usa ninguna inteligencia artificial: los capítulos se detectan con reglas. El detalle completo está en la Política de privacidad.

Precio y forma de pago

El precio es de 29,99 € por libro, en un pago único. Es el precio final: al pagar no se añade ningún concepto más. No hay suscripción ni cargos recurrentes.

La vista previa, el corrector y el editor son gratis y no caducan. Solo se paga para descargar los archivos finales.

El cobro se hace dentro de esta misma web, con Stripe: no se te manda a ninguna página de pago externa. La única excepción la pone tu banco, que puede exigir su propia verificación; en ese caso te lleva allí un momento y te devuelve aquí con la descarga ya en marcha. Los campos de la tarjeta son de Stripe y van dentro de un marco aislado: el número de tarjeta no pasa en ningún momento por nuestro servidor. A Stripe solo se le manda el título del libro, para que aparezca en el recibo.

Antes de pagar tienes que marcar tú mismo una casilla sobre el derecho de desistimiento. No viene marcada de serie, y eso es a propósito. Lo que significa está explicado en las Condiciones de compra.

Qué hace falta para usarlo

Un navegador actualizado, de ordenador o de móvil (Chrome, Edge, Firefox o Safari), con JavaScript activado. Sin JavaScript no funciona nada: leer el Word, encontrar los capítulos, corregir la tipografía y componer las páginas ocurre dentro de tu navegador. Solo la composición final de los archivos que se compran, después de pagar, la hace el servidor.

El trabajo lo hace tu equipo, así que la velocidad depende de él. Un manuscrito largo o con muchas fotografías pide más memoria; en un ordenador irá más cómodo que en un móvil.

Se admiten archivos .docx, .txt y .md. Los .doc, .rtf, .odt, .pages y .pdf no se pueden leer: si subes uno, la propia herramienta te explica cómo convertirlo.

El proyecto vive en el almacenamiento de tu navegador. Si trabajas en una ventana privada, si borras los datos del navegador o si cambias de equipo, desaparece, y no hay copia en ningún servidor que recuperar. Conserva siempre tu Word original.

El formulario de pago lo carga Stripe desde su propio dominio, porque así lo exige la normativa de tarjetas. Si usas una extensión que bloquea contenido de terceros, puede que no llegue a aparecer.

Uso de la web

Puedes usar la herramienta gratis y sin registrarte. A cambio, te comprometes a hacerlo conforme a la ley y de buena fe.

No está permitido intentar dañar la web, sobrecargarla, acceder a partes del servidor que no son públicas, saltarse el pago ni revender el acceso al servicio.

No hay que crear ninguna cuenta ni dar ningún dato para probarlo: no se pide el correo, no se envían boletines y, si no compras, no queda nada tuyo en ninguna parte. Si compras, los datos del pago los trata Stripe, y de la operación quedan el identificador del cobro y el título del libro. El servidor solo retiene unos minutos, y en memoria, la dirección desde la que se le llama, para que nadie pueda bombardearlo a peticiones. Está contado entero en la Política de privacidad.

Si algo no funciona como esperabas, escribe al correo de contacto. Muchas veces no es un fallo tuyo, y saberlo ayuda a arreglarlo.

El manuscrito es tuyo, y la responsabilidad también

Eres el único responsable del manuscrito que subes: de tener derechos sobre él y de que su contenido y su publicación no vulneren la ley ni derechos de terceros.

Nadie revisa lo que subes, porque nadie puede: mientras trabajas, el manuscrito no sale de tu navegador, y cuando viaja al servidor para componer los archivos que ya has pagado, ninguna persona lo lee y no queda copia de él. No existe ningún filtro ni moderación previa. Eso es lo que te da la privacidad, y es también lo que te deja entera la responsabilidad.

No puedes usar la herramienta para preparar contenido ilícito ni contenido sobre el que no tengas derechos. Si constara que se está usando así, el titular se reserva el derecho a no generar los archivos y a devolver el importe.

Publicar en Amazon KDP es un contrato tuyo con Amazon. Sus normas de contenido, sus revisiones y sus decisiones son cosa suya y tuya, y esta herramienta no interviene en ellas.

Si crees que algo infringe tus derechos

Escribe a ruizrg4l@gmail.com indicando qué obra o qué derecho se está infringiendo, la dirección exacta de la página donde está el contenido, tus datos de contacto y una declaración de que actúas como titular del derecho o con su autorización.

Cada aviso se revisa. Si la reclamación está fundada, el contenido se retira lo antes posible. Se conteste lo que se conteste, se contesta.

Conviene saber una cosa: aquí no se aloja contenido de los usuarios. Los manuscritos se trabajan dentro del navegador de cada autor, y cuando viajan al servidor para componer los archivos ya pagados se descartan en cuanto se han generado: no se guardan, no se publican y no hay ninguna biblioteca donde estén. Si tu reclamación es sobre un libro que alguien ha publicado en Amazon, hay que dirigirla a Amazon, porque desde aquí no se puede retirar.

Lo que sí está alojado en esta web, y por tanto se puede corregir o retirar, son sus propios textos, imágenes, capturas y código.

Propiedad intelectual

El código, el diseño, los textos y las capturas de esta web pertenecen a su titular, y no pueden copiarse ni reproducirse sin permiso.

Tu manuscrito sigue siendo tuyo por entero, y también lo son los archivos que se generan a partir de él. Sobre ellos no se adquiere ningún derecho de ningún tipo, ni de explotación, ni de uso, ni de nada.

Las tipografías con las que se componen los libros (EB Garamond, Crimson Pro, Source Serif 4 y Libre Baskerville) se distribuyen bajo la licencia SIL Open Font License, que permite incrustarlas en los archivos generados y usarlas comercialmente.

Las demás marcas que aparecen mencionadas, como Amazon, Kindle Direct Publishing, Word o Stripe, pertenecen a sus respectivos titulares y se citan solo para explicar con qué funciona esta herramienta.

Enlaces a otras webs

Algunas páginas enlazan a webs de terceros, como la de la Agencia Española de Protección de Datos en el apartado de tus derechos. Están porque son útiles, no porque haya ninguna relación comercial detrás.

Lo que hay al otro lado de un enlace no lo controla el titular de esta web, ni sus contenidos, ni su política de privacidad. Cuando pulsas uno sales de aquí, y a partir de ahí mandan las condiciones de esa web.

Si encuentras un enlace roto o que lleve a algo indebido, avisa al correo de contacto y se quita.

Puedes enlazar a maqueta.app desde donde quieras, siempre que no des a entender que existe una relación, un patrocinio o un respaldo que no existen, y sin reproducir la web dentro de la tuya.

Disponibilidad e interrupciones

Se procura que la web esté siempre disponible, pero no se garantiza que lo esté de forma ininterrumpida. Puede haber cortes por mantenimiento, por actualizaciones o por un fallo del proveedor que aloja el servidor, que es Railway.

Los cambios y las paradas pueden producirse sin aviso previo. Se intenta que sean lo más cortas posible.

Si el servicio se cae mientras trabajas, lo normal es que no pierdas nada: el proyecto se va guardando solo en tu navegador y al volver sigues donde estabas. Si tu navegador no puede guardarlo —ventana privada, almacenamiento lleno o bloqueado—, el trabajo se pierde al cerrar la pestaña. Conserva siempre tu Word original.

Si una caída te impide descargar unos archivos que ya has pagado, no pierdes el dinero. Mientras no cierres el navegador, el comprobante del pago sigue guardado y basta con volver a pulsar «descargar» cuando el servicio vuelva. Si ya lo habías cerrado, escribe al correo de contacto con el identificador del pago y se te habilita otra vez la descarga o se te devuelve el importe.

Si algún día dejara de prestarse el servicio, se anunciaría en la propia web.

Hasta dónde llega la responsabilidad

Maqueta es una herramienta de ayuda. La revisión final de los archivos antes de publicarlos corresponde siempre al autor: abre el PDF y el EPUB y míralos antes de subirlos a ninguna parte.

No se puede garantizar que Amazon acepte tu libro. Su aprobación depende también del contenido, de la portada y de los metadatos, que no dependen de esta herramienta.

No se responde de los daños derivados de un uso indebido de la herramienta o de los archivos que genera, ni de la pérdida del proyecto guardado en tu navegador si borras los datos, usas una ventana privada o cambias de equipo, porque no existe ninguna copia en el servidor.

Nada de lo anterior recorta los derechos que la ley reconoce a los consumidores, ni excluye la responsabilidad por dolo o por los daños causados por culpa propia. Lo que se promete al comprar está en las Condiciones de compra.

Cambios en la web y en este aviso

La herramienta cambia: se añaden funciones, se corrigen fallos y se puede cambiar el precio. El precio que vale es el que aparece en la pantalla de pago en el momento de pagar, y lo ya comprado no se ve afectado.

Este aviso legal también puede actualizarse, porque cambie la ley o porque cambie la herramienta. La versión que vale es la publicada en esta página, y la fecha de la última revisión está al final.

No se avisa de los cambios uno por uno, sencillamente porque no hay a quién avisar: no hay cuentas de usuario ni lista de correo. Si algo de esto te importa, vuelve a leerlo de vez en cuando.

Los cambios no se aplican con efecto retroactivo a una compra ya realizada.

Si un apartado deja de valer, el resto sigue

Si un juzgado o una autoridad competente declarara nulo o inaplicable alguno de los apartados de este aviso, ese apartado se tendrá por no puesto y todos los demás seguirán en vigor.

El apartado anulado se sustituirá por lo que disponga la ley, procurando el efecto más parecido posible al que se buscaba.

Que en un momento dado no se exija el cumplimiento de algo no significa renunciar a exigirlo después.

Y si algo de este aviso contradijera la normativa de defensa de los consumidores, manda la ley, no este texto.

Ley aplicable y reclamaciones

Esta relación se rige por la legislación española.

Para cualquier controversia serán competentes los juzgados del domicilio del consumidor, tal y como establece la normativa de consumo.

Antes de llegar ahí, escribe al correo de contacto: casi todo se resuelve en un mensaje. Si no llegamos a un acuerdo, como consumidor puedes acudir a la oficina municipal o autonómica de consumo que te corresponda, o a las juntas arbitrales de consumo.